Em sânscrito, Nayan (नयन) significa “olho”, sugerindo percepção. É também o título de uma canção de 2015 do meu parceiro nepalês, Sandeep. Na época, eu fotografava a paisagem chilena, ativando um vazio sem questionar meu direito de fazê-lo. Isso perpetuava um privilégio que eu possuía. Uma década depois, revisito e denuncio essas ações, explorando como a linguagem — tanto visual quanto verbal — revela nossos limites e as estruturas de poder invisíveis que nos moldam.