Descendo as ladeiras de seu bairro, Malícia e Chinga fazem de tudo para recuperar a bicicleta do amigo El Mono. Jovens e rebeldes, eles gravitam sobre as regras, o perigo e a morte. (Mariana Mól)