De perto acompanhamos o enfrentamento das chamas que se alastram rapidamente pela reserva ambiental. O incêndio é combatido com poucos recursos e com muito comprometimento dos voluntários da brigada. Depois que o fogo é apagado, vemos as cinzas tomarem conta do verde da vegetação. Depois do combate ao fogo, vemos a luta dos voluntários contra a exaustão e o cansaço. (Dayane de Souza Gomes)