This documentary was created in collaboration with members of the Guarani villages that make up the Jaraguá Indigenous Land, on the outskirts of São Paulo. Here, the Guarani Mbya and Guarani Ñandeva ways of life find new expression in the rhythm and poetry of RAP, infusing the lyrics with the everyday realities of their collective stories. For these young individuals, crossing linguistic and territorial boundaries is a way to redefine themselves and assert their resistance. (Carla Italiano)