The voices reading four letters written by Tupinambá indigenous people in the 17th century, about the colonists’ barbarism towards the native peoples, summon the opaque irresolvability of the image. One must sail to reach the pier. (Renan Eduardo)